‘フフバートルゼミ’ タグのついている投稿

【グローバル・スタディーズ】オープンセミナーに参加しました! [2018年08月09日(木)]

志摩ゼミ4年小林です。

7月21日(土)に私達はグローバル・スタディーズ・グループの定例行事であるオープンセミナーに参加しました。今回は前回のオープンセミナーでもお世話になった外部講師の森田さんに、「バルカン半島地域の歴史と文化を現地の子ども戦争博物館とつないで生中継で伝える」というテーマでお話を伺いました。

ヨーロッパの一国、ボスニア・ヘルツェゴビナでサッカーを通して国境を無くすというプロジェクトに取り組む森田さんによる貴重なお話を数多く聞く事が出来ました。また、今回は森田さんだけでなくボスニア・ヘルツェゴビナからの留学生や研究中の先生をお招きし、さらには現地の日本人留学生とスカイプを繋ぐという新たな試みも行いました。

ボスニア・ヘルツェゴビナという国は日本人にとってあまり馴染みのない国かもしれませんが、ヨーロッパの火薬庫、第一次世界大戦の時に起きたサラエヴォ事件と聞くとピンと来る方もいるかもしれません。

そんなボスニア・ヘルツェゴビナはかつてユーゴスラビアという国の一部で、ユーゴスラビアから独立して今のかたちとなりました。しかし、この国は主にセルビア人とクロアチア人とボスニャク人の三民族が暮らしているのですが、独立したものの国内で民族対立が勃発し、やがて紛争へと発展しました。

紛争は最近まで行われており、今は終戦したものの、未だ民族対立の考えは消えないと森田さんは言います。

今回の講師である森田さんや留学生の方は紛争を実際に体験していて、写真やお話も聞かせていただきましたが日常的な紛争風景に平和な日本に生まれた私からは想像出来ない光景ばかりでした。

講義中のディスカッションでは民族紛争を終わらせるためにはどうすれば良いか、それぞれ意見を出し合い考えを深めました。

今セミナーのメインイベントでもある現地の日本人留学生とのスカイプ通話では、ボスニア・ヘルツェゴビナのリアルな現状を聞く事が出来ました。

私の印象では今でも民族対立は根強く、ひりついていて住みにくい場所なのかと思っていましたが、意外にそんなこともないらしく、街の人々は優しく外国人にも親切で暮らしやすいと聞きました。

街にはセルビア人もクロアチア人もボスニャク人も行き交っていて、普通に生活を送るぶんには問題ないとのこと。

しかし、言語や文化の壁は根強く、その辺りは充分気を遣わなくてはいけないのが大変だとお話してくれました。

個人的に印象に残っていたのが森田さんが仰っていた「僕はボスニア・ヘルツェゴビナにいる時何語を喋れるか聞かれた時、4カ国語喋れると答える。日本語とセルビア語とクロアチア語とボスニア語。日本語以外の3ヶ国語は全部同じなんだけど、こういうだけで全然対応が違うんだよ。」というお話です。

森田さんは笑いながら話してくれましたが、今のボスニア・ヘルツェゴビナの現状をわかりやすく表しているな、と感じました。

今回のグローバル・セミナーは前回の続編というかたちでしたが、また新たに色いろな事を知ることが出来、多くのことを学びました。

今回学んだことを私達4年生は卒論で活かせたら良いなと思います。

これから夏休みに入るので、大学最後の大きな休みを謳歌しつつ、ちゃんと学びも深め卒論を進めていきたいと思います。

今回は貴重なお話ありがとうございました。

(4年 小林)

【フフバートルゼミ】文庫・書店巡りの旅@アジア研究の東洋文庫と中国研究専門店 [2018年08月06日(月)]

こんにちは!你好!ハイサイ!
フフバートルゼミ4年横田です。

夏休みですね~!と言っても遊んでばかりはいられません。
私たち4年生には卒論の夏!研究の夏!です。

ということで、文京区本駒込にある東洋文庫の利用登録をしてきました。
皆さん東洋文庫をご存知ですか?

東洋文庫は、アジア全域の歴史と文化に関する東洋学の専門図書館ならびに研究所です。約90年に及ぶ歴史を有するアジア最大の東洋学センターであり、国際的にも世界5指の1つに数えられています。
(東洋文庫HPより )

世界で東洋文庫でしか見ることのできない資料も多くあり、世界各国のアジア関連研究者が訪れています。まさに、アジア関連の資料の宝庫と言っても過言ではありません!!
私は沖縄関連の卒論を執筆予定なので、この夏お世話になることと思います。
ミュージアムやレストランもあるので、ぜひ足を運んでみてはいかかでしょうか。

☆公益財団法人 東洋文庫
〒113-0021 東京都文京区本駒込2-28-21
http://www.toyo-bunko.or.jp/

 

それから、私たちは神保町の書店街へと移動しました!
最初に訪れたのは中国関連の図書を専門に扱う“内山書店”さん。
こちらではなんと、こんなものを見つけちゃいました!

わが昭和女子大学理事長である坂東眞理子先生の著書『親の品格』の中国語バージョンです。坂東先生の本は中国でも読まれているんですね。

フフバートル先生の書かれた『モンゴル語基礎文法』と『続モンゴル語基礎文法』が二冊とも表紙が見られるように並んで置いてありました。「20年も大事に売ってくださっている」と、先生もご機嫌です♪

現在、内山書店では「アジアのインスタント麺フェア」の展示と販売を実施しています。私はタイのトムヤムクンヌードルと中国の紫色の麺の焼きそばを買ってみました。皆さんもぜひ行ってみてくださいね。

☆内山書店
〒101-0051
東京都千代田区神田神保町1-15
http://www.uchiyama-shoten.co.jp/

 

後半は石井がお届けします。
神保町の書店2軒目は東方書店でした。ここにはどこかの女子大生たちも大勢訪れていました。

看板に「中国図書センター」とあるように中国関係専門の書店になっています。
先生の話によると、こうした中国専門の書店は1軒目の内山書店とこの東方書店のほか、全国的にも、京都大学から近い住宅地にある朋友書店くらいだそうです。

 

店内はこんな感じで所狭しと本が並んでいます。
私は台湾関係の卒業論文を執筆する予定なのですが、参考になる本がたくさんあり、行ってよかったです(^^)。
先生や横田さんも参考になる本を見つけていたので、アジア関係に興味がある人はぜひ行ってみてください!

☆東方書店
〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-3
https://www.toho-shoten.co.jp

 

図書館や書店巡りはこの辺でお開きにして、3人で夕飯を食べました。
先生オススメの餃子屋さんに行きました!

どの餃子も皮がモチモチで本当においしかったです〜〜
神保町に行く際にはぜひ!おすすめです。

今回初めて神保町に行ったのですが、古本街を始め、飲食店まで良いお店ばかりでした。そして、ゼミでの親睦も深められ良い一日でした!
これから夏休みですが、もっと卒業論文を頑張っていきたいと思います!

【フフバートルゼミ】元留学生と刺激を受ける交流を [2017年07月03日(月)]

2014年に昭和女子大学に交換留学生として半年留学生した韓国人イ・スアン(이스안)さんが6月中旬に昭和女子大を訪問し、現代教養学科フフバートルゼミのみんなと交流しました。きっかけは、出身大学の国民大学に交換留学生としていた大岡由季に会いにきたことでした。

fufuzemi3fufuzemi4-1

イ・スアンさんは日本のおもちゃ文化に興味がある方で、特にリカちゃん人形に関心があります。留学中はおもちゃ屋さんを巡り、日本の文化について学んでいます。最近は日本留学日記などエッセイ集を出し、今三冊目を準しているところで、とても活動力がある方です。

fufuzemi

私たちのゼミの今年度の卒論は韓国関連のものがほとんどなので、同世代のイ・スアンさんとの交流を通して、お互いの文化に関心をもつこと、また、韓国の若者たちが抱えている問題について「リアルな声」を聴くことができました。韓国の若者たちはいま厳しい社会に向き合って生きていますが、イ・スアンさんは自分の経験を生かしての文章を本にまとめ、韓国社会に伝えようと奮闘しています。私たちは彼女のこのような姿を見てよい刺激を受けました。このような機会を与えてくださったイ・スアンさんに感謝しています。

fufuzemi2