Vドンラム村│昭和女子大学　国際文化研究所

在ベトナム坂場日本大使ドンラム村訪問　 [2008年11月29日(土) ]

11月23日大使ご夫妻がドンラム村にいらっしゃり、モンフー門、ディン、フン邸、ミヤ寺などを訪問されました。立ち寄った先々で、お茶とお菓子（ケオラック、チェーホー、チェーラム、ケオゾイ）などを召し上がりりました。大使は、修復の現状をソン所長からお聞きに […]

ドンラム村の修復工事は、2007年10月から開始し既にNu邸・Am邸・Vinh邸などが修復を完了、モンフー集落の門も扉の復原を残すのみです。2008年10月から開始したNguyen Van Hung 邸はこれらの中でも損傷が激しく、本格的な修復工事と […]

現在ドンラム村遺跡保存事務所にJICA青年海外協力隊員として、１月から宇都光恵(建築)、４月から小貫菜穂子(観光)が勤務、さらに12月から水頭健太郎(経営)が加わります。本学は国際文化研究所を中心に、文化庁・JICA・国際交流基金等々の連携の輪の中で […]

第2回ﾄﾞﾝﾗﾑ村観光推進ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟが8月9日に開催された。川魚釣り体験ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑと集会場前の広場での民族舞踊、龍踊り、土産物店出店、ﾚｽﾄﾗﾝ出店がされ、多くの地元住民や観光客参加により賑わいをみせていた。なかでも、龍踊りの龍が月を飲みこ […]

本年３月、観光客が激増するドンラム村で、第１回観光推進ワークショップを開催しました。集会所前の広場で、民俗舞踊、土産物店出店、古民家訪問、古民家昼食会、ウォーキングマップ作成等様々な試みを行いました。今夏は、8月9日4時から第２回目ワークショップを開 […]

ドンラム村の世界遺産登録に向け、前日のドンラム村現地視察を踏まえ、文化情報省と昭和女子大学が共催し、ハティ省ビン副知事を中心に、ユネスコ文化財調査官・イコモス/事務局長・日本・オーストラリア代表・日本文化庁などが集まり、ドンラム村の世界遺産登録への準 […]

私達の保存調査と保存計画を基に、ドンラム村が農村集落国家文化財第１号に指定され、その伝達式が村で行われました。私たちのグループを代表し島田敏男氏(当時奈良文化財研究所)が参加されました。

農村の平等助け合い精神を後世に伝えるため、農村集落を生きたまま保存したいと日本に協力を要請。2004年3月から農村集落保存の建築・集落調査を開始、2006年11月に国家文化財第一号に指定されました。調査は、建築ばかりでなく衣食住など幅広い調査を行いま […]