BSTインターンシップ生の感想 [2018年07月05日(木)]

6/29(金)にBSTインターンシップ生が、活動を終えました。
感想を書いてくれましたので、ご紹介します。
------------------------------------------
今日はインターンシップ最終日でした。一週間終ってしまいましたが、あっという間に感じました。この経験を通して、いろいろなことを学ぶことができました。例えば、図書館では本が棚に届くまでは、選書会やラベル貼りなどの作業を通して、利用者のためになるべく使いやすくしていることがわかりました。また、水曜日には和本作り体験に参加させていただきました。図書館では本を貸したり返したりするだけではなく、このような楽しいイベントを開催したり、利用者にもっと本を読んでもらうように本の感想を書いて貼るという企画もおこなったりしているということを学びました。一番こころに残ったことはやはり書庫での近代文庫の本の古さと電動本棚でした。

最後に、資料や本のページを特別な機械で撮って、デジタル化をする作業を体験させていただきました。撮った写真のクオリティがすごく高くてびっくりしました。勉強になりました。このような作業や機械は見たことがなかったのでこれも貴重な体験となりました。

貴重な体験をさせていただいて感謝しております。一週間ありがとうございました。

 

Unfortunately, today was my last day of internship at the Showa library. The week passed by very quickly and I am glad that through this experience I was able to learn about a lot of things that occur in a library. For example, I learnt that before all of the books reach the bookshelves in a library the workers make sure that it would be as useful and easy as possible for the students to access and use. In this library, when you read a book you can write a small card about it to recommend to other students, and the library workers put it on the shelves where the books are located. On Wednesday I joined an event that was taking place in the library and made a Japanese ‘wahon,’ a book bound by string, which was very fun and interesting. I realized that in this library they do not only just lend books out, but they also organize fun events such as these to make users’ experiences at the library more enjoyable. I visited the underground storage room a few times more after the first day and every time I was astounded by the amount of books kept there and how old some of the books were.

Lastly, I was able to see how proper pictures of book pages and documents are taken. I was again surprised by the extremely high quality of the photos and I am very happy that I was able to see that because I have never seen machines or photos being taken like that before. I was able to learn more about how physical pages and drawings on books are digitalized and kept before the ink fades away.

I am extremely grateful of this very valuable experience that I was able to have this week.
------------------------------------------