上海交通大学での長期留学を終え、先日日本へ帰国した、
国際学科4年・Sさんの留学中の現地授業や日々の様子をご紹介します!
授業の内容と感想を教えてください。
汉语写作(B类)(中国語作文 B類):いつも通りリーディングを通して自分の感想を書きます。HSK6級の作文練習に取り組むようにもなりました。
现代汉语(B类)(現代中国語 B類):中国語の品詞、文の構造について、練習問題を通して学習しました。
鲁迅作品选读(魯迅作品選読):魯迅の阿Q正伝について学習し、月末は魯迅と他の作家の作品比較を通した発表をしました。
中国当代文学:中国の現代文学作家の作品を読んで内容理解のために予習を通して背景理解などをしました。
古代汉语(古代漢語):中国の古代文学作家の作品を読んで今までの知識を活かし文法や現代中国語訳などをしました。
中国古代文学:西遊記と三国志について当時の社会状況や作品を学びました。
现代汉语(B类)(現代中国語 B類):中国語の品詞、文の構造について、練習問題を通して学習しました。
鲁迅作品选读(魯迅作品選読):魯迅の阿Q正伝について学習し、月末は魯迅と他の作家の作品比較を通した発表をしました。
中国当代文学:中国の現代文学作家の作品を読んで内容理解のために予習を通して背景理解などをしました。
古代汉语(古代漢語):中国の古代文学作家の作品を読んで今までの知識を活かし文法や現代中国語訳などをしました。
中国古代文学:西遊記と三国志について当時の社会状況や作品を学びました。
参加した課外活動やイベントはありますか?
中国上海で開催された国際製菓・製パン展覧会(ベーカリー・チャイナ)に参加したことです。
会場は上海でも大きい会場で様々な菓子会社や菓子作りに関連する機器の会社が集まっており、
本来は法人向けの展覧会ですが、様々な製品に触れることができとても新鮮で楽しかったです。
会場は上海でも大きい会場で様々な菓子会社や菓子作りに関連する機器の会社が集まっており、
本来は法人向けの展覧会ですが、様々な製品に触れることができとても新鮮で楽しかったです。
第26回ベーカリー・チャイナ
五月の中旬に上海で開催された中国製パン・製菓協会(CABCI)および北京ベーカリー展示会議サービス有限責任公司が共同開催した第26回ベーカリー・チャイナに参加しました。たくさんの企業が集まっていて、パンをつくる原料、包装、機械など様々な企業が自社製品を披露し、またその場で作ったパンなどを試食することもできました。
この展覧会は企業向けのものですが、ベーキングが個人的に好きな人でも予約をすれば入場することができました。普段触れることの少ない方面の中国語を学ぶことができ、日本でもなかなか参加できるようなものでもないので、貴重な経験になりました。
中国の代表的なスイーツ
エッグタルト
五月の中旬に上海で開催された中国製パン・製菓協会(CABCI)および北京ベーカリー展示会議サービス有限責任公司が共同開催した第26回ベーカリー・チャイナに参加しました。たくさんの企業が集まっていて、パンをつくる原料、包装、機械など様々な企業が自社製品を披露し、またその場で作ったパンなどを試食することもできました。
この展覧会は企業向けのものですが、ベーキングが個人的に好きな人でも予約をすれば入場することができました。普段触れることの少ない方面の中国語を学ぶことができ、日本でもなかなか参加できるようなものでもないので、貴重な経験になりました。
エッグタルト
よかったことや印象に残っていることを教えてください。
ゴールデンウィークに香港とマカオに旅行に行ったことです。
香港とマカオは中国の特別行政区ですが、雰囲気やシステムはまるで異なっていました。
香港とマカオは中国の特別行政区ですが、雰囲気やシステムはまるで異なっていました。
広東省、香港では点心が有名
授業内容について詳しく教えていただきありがとうございました!
地域によって特色があるため、留学先国内を旅行することも大事な体験ですね。
長期の留学お疲れ様でした!
地域によって特色があるため、留学先国内を旅行することも大事な体験ですね。
長期の留学お疲れ様でした!