複数言語を携えて、世界の舞台へ！―昭和女子大学国際学部国際学科

第5期生・スペイン留学便り～アルカラ大学アルカリングア 9月編・その1～

＜今月学んだことは何ですか＞日本でやった文法のおさらいで、点過去、過去完了の区別から、線過去、代名詞、命令法までおさらいした。日本で学んだ知識以外に、会話表現や用法など新たに学ぶことができた。また、日本でわからなかった部分も授業で丁寧に教えてもらっ […]

＜日本の授業との違いはありますか＞日本では教科書を使い、それに沿って学ぶことが多かったが、現地に来てからは先生とコミュニケーションを取ることや、自分のこと・日々の生活について伝える、会話の練習など、ベトナム語を使って話す機会が増えた。また、教科書の […]

＜日本の授業との違いはありますか＞昨年もベトナムで過ごしていたので日本の授業はあまり覚えてませんが、今とっている授業はマンツーマンとグループ授業です。マンツーマンの授業では昨年やったＢレベルの教科書の復習をしています。グループ授業では外語大学の日本 […]

＜日本の授業との違いはありますか＞今は語学堂をメインに通っていますが、西江大学の語学堂は主に会話中心でwritingの授業でも文章を書く前に自分の考えを言葉にしてじっくり考え、整理することでより良い文章を書けるような授業の進め方になっています。私は […]

＜日本の授業との違いはありますか＞日本との授業の違いを大きく感じたのは、英語の授業です。日本に比べて、授業内での発言や会話することを頻繁に求められることや、声を出して英語を話す機会が多いからです。私の授業ではTOEIC対策を中心に教科書を使った授業 […]

＜日本の授業との違いはありますか＞日本に比べて、生徒が自主的に発言をすることが多いと感じます。講義というより、話し合いのような授業も多いです。教授がサイトに授業で使う資料を掲載して生徒が閲覧できる仮想大学というものがあります。授業に備えて仮想大学か […]

私は11月3日に行われた神田外語大学ベトナム語スピーチコンテストの詩の朗読のカテゴリーに出場しました。今回の大会には留学未経験の1年生から留学を体験した先輩方まで様々な学生が参加しました。どの学生も自分の発表に自信をもち、ベトナム語に対する意識の高 […]

＜日本の授業との違いはありますか＞中国では1時限目の開始時刻が8:00-ととても早いので最初は慣れるのにとても苦労しましたが、今では朝早い方が頭がスッキリし勉強に集中できる気がします。授業はもちろん全て中国語で行われるため、先生の顔を見て話を聞かな […]

＜日本の授業との違いはありますか＞日本では黒板やホワイトボードを使っての授業が主流ですが、こちらでは大抵の先生がパソコンを使って授業をします。またwechat、日本でいうLINEの中で授業をやることもあります。バーコードを読み取りパワーポイントがW […]

＜日本の授業との違いはありますか＞中国に来たら外国人に混ざって勉強していくと思っていたので不安と期待が高まっていました。しかし来てみると必修は昭和生だけの授業でした。その為先生の説明は中国語ですが、私たちのレベルやスピードに合わせてくださるのである […]