<日文便り>
先日紹介をした留学カフェの様子に引き続き、実際に協力をしてくれた学生からメッセージをいただいているので紹介します。
🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬
私は中学時代から英語に興味をもって勉強してきました。
幸運にも中学時代の英語の先生が大変熱心であったことも影響しています。
このころから今に至るまで、「言語っておもしろい!」という気持ちが常に私の中にありました。
私にとって英語学習は、もはや教科としてではなく言語を追求していくことでした。
そのうち英語を実際に話し、人とコミュニケーションをとるということができるようになっていきましたが、そうとはいっても海外経験が全くなかった私は、自然と留学がしたいと思うようになりました。実践的な場がもっと増えると思ったからです。
ただ私は留学に語学学習以上の価値を感じていたので、英語という語学以外に求めたい何かが自分の中に定まるまで留学を決めることを踏みとどまっていました。
大学生になり、高校までよりも専門のある学びをする環境ができたことで、留学という経験の目的がよりはっきり見え始めたことが大きかったと思います。学校の制度としても比較的確保された期間で留学ができ、かつ大学の専門分野で大幅な後れを取りにくいという点は大変魅力的でした。
現地で学んだ事・経験できたことはとても多く、ひとつひとつお話ししたいくらいですが、あえてひとつ取り上げるのならそれは「人との繋がり」です。日本にいては出会うことができない人にたくさん会うことができました。
彼らの意見を聞きおもしろいと思ったり、文化を肌で感じたり、ときに私の学びをサポートしてくれたり、縁をいただき挑戦の機会に巡り合えたり…。実際に現地の日本語学校で、日本語を教えるボランティアをする機会も得ました。非常に貴重な経験でした。日本語や日本文化に触れる海外の生徒たちとの交流は刺激的でした。こうした経験と学びは、すべて人との輪によって生まれました。また、人との輪を生み出しました。とても感謝しています。
今の私は留学をする前と比べ、人との繋がりをもっと大切にしたいと思うようになりました。もっと自分を表現して、そして同じように人を知って関わっていきたいと、そう思うようになりました。
留学は同じ制度を利用しても、一人ひとりの留学のかたちがあります。経験したこと・感じたこと・学んだこと、それぞれその人だけが持っているものです。
留学カフェはそうしたそれぞれの思いを交流させる場です。その人にしか語れない経験を知る大変素晴らしい機会です。みなさまも直に自身の相談ができます。
留学経験者としても、自分の経験を共有する機会があることはとてもありがたいことですし、なんとなくでも留学に少しでも興味を持つ人がそれを聞いて「へー」とくらい思ってくれることほど嬉しいことはありません。
お話ししてみたいなという方、是非留学カフェにご参加ください。
(2年・相川仁有子)
🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬
今夏ボストンサマーセッションに参加しました、日文3年の八木です。
このプログラムでは2ヶ月の夏季休暇の半分、1ヶ月を使って昭和ボストンというアメリカ・ボストンにあるキャンパスで英語を学んだり、異文化体験をします。
今回留学カフェに来てくれた方々からも質問をいただいたのですが、このプログラムに英語力の条件はありません。
日文生は英語に苦手意識がある方も少なくないのではと思います。正直私も1年生の必修で履修していたきりだったので自分の英語力に自信がなかったです。
しかし、プログラムでは英語のクラスがレベル別になっているので授業に着いていけないことは全くなかったです。疑問点もすぐに先生に聞くことができます。
コロナも落ち着いてきて海外にも行きやすくなってきました。
留学を検討している方のご参加をお待ちしております。
もちろん話だけ聞いてみたいという方も大歓迎です!
(3年・八木あかり)
🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬
私は9月に中国:大連理工大学とのサマープログラムに参加しました。
私は1年生の時に第二外国語で中国語を学び、それから中国語や中国文化に興味をもちました。
中国へ行ってみたいという気持ちはありましたが、コロナもありなかなか行けずにいたところ、このプログラムの募集があったため、こんなチャンスを逃すのはもったいない!と思い、参加を決めました。このプログラムは日中の文化交流が主な目的で、日本語を学んでいる中国人の学生と交流しました。
活動の中には中国文化体験もあり、中国結びや古箏など中国ならではの文化を体験できました。
短期間ではありましたが、とても充実した日々を送ることができ、貴重な経験となりました。
実際に中国に行くことで、ネットやテレビからではない生の中国や、日本とは異なる文化を感じられ、価値観が広がりました。また、多くの出会いにも恵まれ、今でも中国人の子と連絡を取っています。
私は最初、外国語を専門的に学んでいるわけではないから不安…中国語は好きだけど第二外国語で学んだ程度で話せるわけではない…という不安な気持ちもありましたが、いざ参加してみると、全く不安に思う必要はありませんでした。
留学カフェでは、上記で述べたことを他の参加者の方々と共有しました。
留学カフェは実際の経験談を気軽な形で聞くことができ、留学のイメージが湧きやすくなると思います。私は中国へ行きましたが、ボストンへ行った方のお話を聞くと、中国とはまた違う生活をしていたことが分かり、興味深く楽しかったです。
大学からは様々なレベルのプログラムがいくつも用意されています。私のような中国語初級者でも参加できるものもあります。私はプログラムも参加して本当に良かったと思っています!この経験は日文の学びにも大いに活きています。
もし留学に少しでも興味があったり、何か不安なことがあれば、ぜひ一度留学カフェを利用してみてください!
(3年・清水美有)
🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬🛬
いかがでしたでしょうか?
留学を決めた理由も現地での経験も様々ですが、どの学生さんも充実した留学になったということが伝わってきますね😊
日文だから留学に行けないということはありません。
一人一人のニーズに合わせて、留学のプログラムもたくさん用意されています。
少しでも興味がある方は、ぜひ留学カフェにいらしてください✨
(上原)