開催のお知らせ：12/19（土）講演・対談「1970年代末のベトナムにおける日本語教育とその後の歩み ―ハノイ貿易大学日本語学部を事例として―」

講演・対談

1970年代末のベトナムにおける日本語教育とその後の歩み
―ハノイ貿易大学日本語学部を事例として―

　昭和女子大学国際文化研究所「日越学術・教育交流の歴史と現在」プロジェクトでは、これまでの日越間の学術・教育交流の歴史を記録し、現状を確認するとともに、こうした機会を次世代の研究者のネットワーク形成・強化にもつなげることを目指している。

　今回の企画では、1970年代末にハノイ貿易大学で日本語を学び、その後教員となったNguyen Thi Bich Ha氏と、日本語教員として同大学で教鞭をとったベトナム研究者・古田元夫氏の講演と対談を通して、ベトナムの日本語教育にさらなる発展の萌芽が見られた直後、国際情勢の変化の中で縮小を余儀なくされた1970年代末の状況を振り返る。当時の日本のベトナム研究が置かれていた環境についても、併せて理解したい。

　さらに、ハノイ貿易大学日本語学部の現役教員であるTran Thi Thu Thuy氏に、その後の同大学における日本語教育の発展の過程と現状について講演いただき、ベトナムにおける日本語教育の現在地も確認する。

日時：2026年12月19日（土）日本時間15時～17時30分
場所：昭和女子大学　学園本部館3階大会議室＋Zoom
（東京都世田谷区太子堂1-7-57）
言語：日本語
申し込み：チラシのQRコードまたは下のURLからお申込みください。
https://forms.gle/BBPS6fCngHBQn1Je9
12月18日（金）まで15:00–15:05　開会挨拶
15:05–15:15　趣旨説明

15:15–15:55　※お一人につき20分弱お話しいただきます
1970年代末の日越関係とベトナム研究
―なぜ日本語教員としてベトナムへ渡ったのか―
東京大学名誉教授　古田元夫

1970年代末のベトナムにおける日本語学習
―なぜ日本語を学び、教員となったのか―
ズイタン大学言語・人文社会科学大学日本語学部　Nguyen Thi Bich Ha16:00-16:45
対談：1970年代末のハノイ貿易大学、日本語教育を振り返る ＆ 質疑応答
古田元夫／Nguyen Thi Bich Ha16:45–17:15
ハノイ貿易大学日本語学部の発展の過程と現状
ハノイ貿易大学日本語学部　Tran Thi Thu Thuy

17:15–17:25　質疑応答
17:25–17:30　閉会挨拶

主催：昭和女子大学国際文化研究所
お問い合わせ先：s-oizumi@swu.ac.jp（大泉）