複数言語を携えて、世界の舞台へ！―昭和女子大学国際学部国際学科

第6期生・中国留学便り～上海交通大学 9月編・その3～

＜楽しかった授業は何ですか＞写作という文章を書く練習をする授業が楽しいです。「文章を自分の言葉で書く」ということに関しては日本ではほとんど練習してこなかったのでとても難しく、悩むことが多いです。しかし、この授業では少人数のグループを組んで意見を出し […]

<楽しかった授業は何ですか> 全ての授業です。どの授業も周りのクラスメイトが授業中に積極的に先生の問いに答えている姿に刺激を受け、自分も負けずに発言したいという思いから予習復習をしっかり行いました。その結果、授業内に周りのクラスメイトに負 […]

＜楽しかった授業は何ですか＞楽しい授業は中国民俗の授業です。この授業では主に中国の祭日や文化について学んでいます。昨年中国で生活していて祭日に伝統行事を体験することはありましたが、その意義について深く考えたことがありませんでした。この授業で中国の祭 […]

10月3日（土）のオープンキャンパスは、晴天にめぐまれ、国際学科の展示ブースには、多くの高校生と保護者の方が訪れました。スペイン、中国、韓国に留学した在学生４人は、積極的に高校生に話しかけ、高校生からも具体的な質問が多く出て、話し込む姿がみられまし […]

＜授業を受けている際、心がけていることは何ですか＞宿題を必ずやり、小さな単語のテストも気を抜かずにしっかりやるようにしています。教科書が4級の時と比べて単語も難しく、量も多くなりました。なので予習をするようにもしています。単語の中にも辞書で調べても […]

夏休みを利用して、内閣府が主催する日本・中国青年親善交流事業に、日本青年中国派遣団として参加しました。本事業は、日中平和友好条約が締結されたことを記念して始まった事業で本年度で37回目、日本と中国の青年の相互理解と友好を深めるために目的としています […]

＜授業を受けている際、心がけていることは何ですか＞授業を受けているときはなるべく積極的に発言をするように心がけています。しかし、６級になると質問される内容が日本語でも答えられないのではないかと思うほど難しい時があります。単純に韓国語ができればいいと […]

＜授業を受けている際、心がけていることは何ですか＞授業を受ける際に心がけていることは、分からないをきちんと表現することです。先生が質問した時、自分なりに色々考えてみて答えがどうしても分からない場合、それを表現するようにしています。他の子の答えを聞い […]

付属の４・５年生を対象に、『camisoleってキャミソール？』というタイトルで、５０分の体験授業をおこないました。日本語になっているフランス語についてと、英語以外のヨーロッパ系の外国語について話をしました。本来のフランス語とは発音が変わっていたり […]

9月15日に付属高校生のための韓国語の体験授業を行いました。今回のテーマは「ハングルって何？」。韓国語がまったく分からない学生を対象にした授業です。まず簡単なあいさつからはじまり、Quiz形式で①韓国語、朝鮮語、ハングル語の違いは何か？②ハングル […]