2017年6月

世田谷区と3大学連携「せたがや国際交流ラウンジ」全4回が開催されました。 [2017年06月29日(木)]

せたがや国際交流ラウンジは、東京オリンピックを控え、誰もが参加することができ、

言葉や文化の違いを超えたつながりを作る地域交流の場を作ることを目的として、

世田谷区内の大学(明治大学,駒澤大学,昭和女子大学)と世田谷区によって企画・運営される協働プロジェクトです。

昨年度から実験的に開催され、今年も全4回、各大学持ち回りで実施されました。

内容は外国人留学生がテーマごとに「母国と日本との比較」をプレゼンテーションし、

世田谷の現状と可能性をグループごとに語り合い、発表して参加者間で共有するというものです。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

昨年度は東南アジア圏の留学生を派遣したため、今回はロシア、イタリアからの留学生6名に担当してもらいました。

バべンコ ダリアさん(ロシア)、ヴェントルッチ アレッサンドラさん(イタリア)、

ステファニー アレハンドラさん(イタリア)、エリサ ベアトリスさん(イタリア)、

メリヌ イレーネさん(イタリア)、フサリ キアラさん(イタリア)

一般の参加者の方々は、留学生のプレゼンに興味深く聞き入っていましたが、

何より流暢で高度な日本語を使って発表する姿に驚かれていました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA せたがや交流ラウンジ4th_P1140920

<各回の要項、テーマは以下のとおり>

 

第1回:世界のおはなし(世界に伝わる昔話・民話)

2017年5月27日(土) 14:00-16:00

駒澤大学深沢キャンパス

日本と留学生の母国に伝わる昔話や民話を聞き、その国の文化や時代を知る

 

第2回:にほんご(好きな言葉・不思議な言葉)

2017年6 月10日(土) 14:00-16:00

世田谷文化生活情報センター(キャロットタワー)

様々な国の言葉で言葉遊びを体験して交流を育む

 

第3回:世界の学校(ルールや教育制度の違い)

2017 年6 月17 日(土) 14:00-16:00

昭和女子大学

日本の学校が多文化共生の環境をつくるにはどうすればよいか考える

 

第4回:防災(日頃の備え・情報取集など)

2017 年6 月24 日(土) 14:00-16:00

明治大学和泉キャンパス

外国人住民・観光客への世田谷区の防災に関する紹介や効果的な発信方法を考える

 

6/12-14English Lounge [2017年06月26日(月)]

6月12日と14日のEnglish Loungeは、「自分のタイプはどのタイプ?」LIZとTEIBAが準備した心理テストに答えていくと、自分の性格や学校のような集合体の中ではどんなタイプの人間かがわかりました!


▼まずは、イギリスのschool Lifeがどのようなものかをご紹介!
_1120104
▼制服がとにかくカッコイイですね。
_1120106
_1120107
▼「Mean Girls」というスクールコメディ映画の予告を見た後、イギリスの学生を大まかに部類別にしたものの説明を受けました。 「Mean Girls」は笑えて、あぁ、学校ってこういう子居るよね。っと共感したりしながら楽しくみる事のできる映画です!また、日常の英会話が話されているので、英語のリスニングの勉強にも大いに役立つと思います。オススメです!
_1120108 _1120110 _1120111 _1120112 _1120113 _1120114 _1120115 _1120116 _1120117 _1120118 _1120119 _1120120 _1120121 _1120122 _1120123 _1120124
▼TEIBAとLIZの学生生活もご紹介!
_1120125 _1120126
▼それでは、タイプ別心理テストを行いましょう♪ あなたはどのグループに入るのでしょうか??
_1120127
_1120129 _1120130 _1120131
_1120132 _1120133 _1120134
_1120135 _1120136 _1120137
▼さぁ、A~Fのなかで最も多かったものはどれでしたか?
結果発表です☆彡
_1120138 _1120139 _1120140
▼『B』は…
_1120141 _1120142
▼『C』は…
_1120143 _1120144
▼『D』は…
_1120145 _1120146
▼『E』は…
_1120147 _1120148
▼『F』は…
_1120149 _1120150 _1120151

意外な結果もあったり、やっぱりこのグループ!って人もいて、とても楽しいEnglish Loungeとなりました。


English Loungeは…
毎週(月)と(水)12:30~13:00に@グローバルラウンジにて開催されています★
英会話を気軽に話せるチャンス!みなさん是非、ご参加ください!

国際交流CHAWA企画6/22「夕食会」 [2017年06月23日(金)]

2017年度、第4回目となるCHAWA企画イベント「夕食会」が開催されました!


今回の夕食会イベントは、「たこ焼き、お寿司、ケーキなどをみんなで食べて仲良くなろう!
その後Global Loungeへ移動して楽しいレクリエーションを行います!」という企画で開催されました。

▼留学生は喜びそうな、メニューを考えてお寿司やたこ焼きといった日本ならではの食べ物をセレクトしました。みんな大喜びで、ワクワクしました♥
IMG_5498

 

IMG_5504 IMG_5506
▼お互いに会話をゆっくりする事ができて良い時間が過ごせたそうです。とても楽しかった!との声もありました◎
IMG_5507 IMG_5510IMG_5509

IMG_5499 IMG_5495 IMG_5493

▼楽しく会話も弾み、お腹もいっぱいになった所で、次はGlobal Loungeへ場所を移してカラダをうごかしました♪ ジェスチャーゲームで意思疎通を図ります!少し難しいところもありましたが、
より仲良くなるチャンスとなりました!
IMG_5515 IMG_5518 IMG_5525IMG_5530
▼みんなで集合写真★☆★
留学生との交流はもちろんの事、CHAWAのメンバー同士の親睦も深まりました♥
IMG_5540 IMG_5545IMG_5534

当日は土砂降りの雨でしたが、イベントは大成功となりました!!!
びしょ濡れになりながら準備を行ってくれたCHAWAのメンバーも、みんなの笑顔を見ると頑張った事が嬉しさに繋がると思います。
次回は、季節を感じることのできるイベントを企画しています。是非みなさん参加してみてくださいね。


今後の予定

7月2日(日) 七夕イベント

8月4-5(金・土) お泊りイベント

※予定は変更される場合があります。詳細はGlobal Networkよりメール配信されます。

【CA活動】中国大連市栄養士協会訪問団 [2017年06月22日(木)]

6月13日(火)に、中国からの中国大連市栄養士協会の御一行様がいらっしゃいました。その模様をご紹介致します。


中国大連市栄養士協会は各食品企業、薬品企業や病院など様々な分野で活躍している中国栄養士資格者の民間機構で、中国東北地方に於ける最大の栄養士団体です。
今回の訪問は、日本の最先端の栄養管理知識に関心を深めることが目的でした。

▼司会進行はCA長内さんです。(写真担当はCA畑さん)
まずは、昭和女子大学の大学案内などを行いました。
_1120162 _1120171 _1120172 _1120185
▼管理栄養学科の石井先生による「地域の栄養教育・情報発信を目的とした諸活動と栄養教育システム」について講義がありました。
_1120186
▼栄養情報ツールとして食育SATシステムを使用した「体験型」栄養教育を体験。
普段、食べているもの(特殊な食品サンプル)をトレイにチョイスし、栄養バランスを測定しました。
みなさん装置に興味深々の様子でした。
_1120193 _1120190 _1120197 _1120198
▼続いてCA2人によるキャンパスツアーのご案内です。
人見記念講堂や昭和の泉など構内を案内していきます。
中でも、光葉博物館での展示をとても楽しまれている様子が伺えました。
_1120201 _1120214 _1120224 _1120231
▼食安全マネジメント学科で提案されている「H&Bメニュー(ヘルシーアンドビューティー)」を
学食で召し上がっていただきました。
_1120232

【CAの感想】
限られた時間でお客様の興味に合わせた適材適所なキャンパスツアーを行えて、とても満足感を感じました。
また、女性のお客様は写真を撮られるシーンが多く見られたので、ゆっくり行動することを心がけました。


キャンパスアテンダント(CA)…昭和女子学生によるのCA活動はメンバー17名で行っています♪
今回は中国語の案件をご紹介しましたが、英語、韓国語、ベトナム語など様々な言語を使用する案件も多数あります!
CAは年度でメンバーを募集し、研修などを重ねてお客様をアテンドしていきます。
興味がある方は、国際交流課(CIE)へお尋ねください。
また、Global Networkではレクリエーションなどに参加できる学生さんを募集することがあります。
Global Networkから配信される要件に、まずはお気軽にお申し込み下さい♪

▼Global Networkのfacebook▼
https://www.facebook.com/swuglobalnetwork

SSIP2017_June22nd [2017年06月22日(木)]

On this cloudy day students were able to enjoy learning Japanese calligraphy in the morning and hearing about Japanese food culture in the afternoon.

In the morning, Showa’s Utsugita-sensei (Yoshie Utsugita) gave a brief introduction on the history of calligraphy and its different styles in Japan.
She then proceeded to demonstrate how to write the character 「夏」(natsu; summer) in various styles, as well as demonstrating the basic character 「永」(ei; eternity).
_1120665

_1120670

_1120681
Students then began practicing Japanese calligraphy themselves, assisted by the Showa calligraphy club. At the end, everyone took a group photo with their polished finished pieces.
_1120691 _1120693 _1120696 _1120697 _1120705 _1120711 _1120716 _1120726  _1120763 _1120770 _1120777

_1120803
After a quick lunch break, all the students came together to attend a lecture led by Ash-sensei on Japanese food culture. He presented on topics such as Japanese alcohol, sushi, and bentos (box lunches). It’s a good thing that everyone was able to have lunch first, or surely they would’ve gotten hungry because of the lecture!

_1120806 _1120813 _1120814

SSIP2017_June21st [2017年06月21日(水)]

Having had the chance to be introduced to everyone at the opening ceremonies the day before, students arrived early at Showa Women’s University, excited for the chance to learn about Japanese tea ceremony and to participate in the program’s first cross-cultural workshop. There was an early downpour and strong winds that remained throughout the day, but that didn’t deter the students from enjoying their activities (though it probably helped that luckily, everything was indoors!)

During the tea ceremony activity, CIE’s Ash-sensei (Ashley Warren) gave a brief lecture on the history and meaning of Japanese tea ceremony, after which Ito-sensei (Eiko Ito) demonstrated a gorgeous traditional tea ceremony. The students then had a chance to sample some traditional Japanese sweets, drink the tea, and try their own hand at tea ceremony.
_1120498 _1120499 _1120501 _1120502 _1120533 _1120535 _1120540 _1120558 _1120564 _1120567

After lunch, international students and Showa students gathered together for the first of many cross-cultural workshops led by Audrey Morrell. Students were introduced to each other, enjoyed icebreakers, and had meaningful conversation on the topic of culture and their individual experiences with their own and different cultures.
_1120569 _1120573 _1120577 _1120588 _1120591 _1120596 _1120599_1120622 _1120638

SSIP2017コーディネーター・インターン生をご紹介! [2017年06月20日(火)]

SSIP2017では5名のコーディネーター・インターン生がプログラムの運営に協力してくれることになっています。うち3名は本学の学生です。
5/23(金)より国際交流センターでSSIPのサポート業務を開始しておりました!
早速、本人たちからのプロフィールをご紹介いたします。


_1120251

 

Kadowaki Misaki

今回SSIP2017のコーディネーターを担当する英語コミュニケーション学科三年の門脇美咲と申します。
アメリカのボストンに留学した際、様々なことを学ぶことができました。より良いプログラムとなるよう留学で学んだことを活かして全力で取り組んでいきたいです。

 

 

_1120258Urano Akane

ビジネスデザイン学科3年の浦野茜です。
昭和ボストンに2セメスター、フレーミングハム州立大学に1セメスター留学していました。今はSSIP2017のコーディネーターとして、国際交流課でインターンシップをしています。このプログラムを成功させられるように頑張ります。よろしくお願いします。

 

 

_1120257Ono Kanae

英語コミュニケーション学科3年の小野可奈恵です。
今回SSIP2017コーディネーターの一員として留学生と昭和の学生をつなぐ役目ができることを、とても嬉しく思います。私自身がボストン留学を通して様々なことを学んだように、留学生の皆さんにもかけがえのない経験を日本で積んでもらえるよう、最善を尽くしたいと思います。

 

 

Alice Donnellan_1120261

Hajimemashite!
My name is Alice Donnellan, a rising sophomore from Harvard University, and I am so far thoroughly enjoying my first ever visit to Japan. A prospective major in the Comparative Study of Religion,  I have a special interest in the religions of the Far East as well as Japan’s culture. Interning for SSIP 2017 is giving me a valuable insight into a Japanese workplace whilst exposing me to the society and past of this fascinating country.

 

 

Amanda Yang_1120260


Hello everyone, my name is Amanda Yang. 
 はじめまして!
アマンダ・ヤンと申します。ハーバード大学の二年生で、専攻は東アジア研究なので今日本語を勉強しています。昭和女子大学と一緒に働く機会をいただいて嬉しく思っております。これからCIEスタッフと他のインターンと一生懸命頑張ろうと思います。よろしくお願いします!

 

 

_1120254


英語を話したい方や、交流したい方!
5人は平日10~16時に出勤しています。

国際交流課(CIE)に是非立ち寄ってみてくださいね

 

 

SSIP2017_June20th [2017年06月20日(火)]

The first day of SSIP!

The interns brought the participants from the Olympics Center to Showa’s Global Lounge. The day started with a welcome speech by Nishikawa-sensei, who organized the Japan Studies portion of the program and has been looking forward to the student’s arrival. It was followed by a brief orientation on the program led by CIE’s Mitsuhiro Kurakata.
_1120298 _1120311 _1120314

After a brief break, the Welcome Ceremony began with a warm speech from Showa University’s Chancellor Bando. Throughout the ceremony, intern Alice Donnellan was a wonderful MC, introducing the participants, the interns, the Japanese participants, and the faculty and staff.
_1120335 _1120333_1120321_1120339 _1120341 _1120367 _1120381 _1120387

Luckily the weather was bright and sunny as the students split up into different groups to go on a campus tour led by Showa students.
_1120391 _1120393
They returned to attend the welcoming party, also held in the Global Lounge, and were joined by many Showa students. Intern Misaki Kadowaki acted as an MC for the welcoming party, first inviting Chancellor Bando to hold a toast to celebrate the start of the program. The toast was followed by good food and great conversation, only pausing for a rousing performance by the Showa Koto Club. They performed the traditional Japanese tune “Sakura” and the ending theme from “Ponyo.” Students were then invited to try playing the koto themselves.
_1120406 _1120411_1120416

_1120429 _1120430 _1120431 _1120433 _1120436 _1120443 _1120447
_1120457 _1120462 _1120467 _1120470 _1120492 _1120494

Everyone seemed to thoroughly enjoy themselves throughout the day, and it marked a great start to the program!

6/5-7English Lounge [2017年06月07日(水)]

6月5日と7日のEnglish Loungeは、「自己紹介をしよう!」をテーマに、普段English Loungeに来てくれている学生さん同士はもちろん、TEIBAとLIZとも、より仲良くなるアクティビティを行いました!


▼3人1組のグループに分かれて、3人の共通している事を4つ書き出しましょう!!
_1120011
_1120014 _1120015 _1120017 _1120021
▼続いては、ゲーム『PICTIONARY』で意思疎通を図り、ワクワクしながら楽しみました!
_1120023 _1120025
▼お手本として、LIZがペンとパインと林檎を描きました…。???答えは『PPAP!!』ピコ太郎です。
_1120026 _1120027
_1120030
_1120031 _1120037 _1120041
▼続いて、「1つの単語で、異なった意味を持つ英単語を知ろう!!!」
発音や綴りが同じでも、全く異なった意味を持つ英単語についてクイズ形式で学びました。
_1120043 _1120045 _1120049
▼『Temple』良く知っている意味は、『お寺』ですが…。。。『こめかみ』と言うマニアックな意味も(笑)
_1120048
_1120050 _1120051

今回は、30分の間で3つのゲームを行いながら、一緒に学ぶ仲間と親睦を深めました♪♪♪
まだEnglish Loungeに参加したことのない方でも、いつもWelcomeで温かな雰囲気なので
是非足を運んでみてください◎


English Loungeは…
毎週(月)と(水)12:30~13:00に@グローバルラウンジにて開催されています★
英会話を気軽に話せるチャンス!みなさん是非、ご参加ください!

5/22-24English Lounge [2017年06月07日(水)]

5月22日-24日のEnglish Lounge は、国際幸福デー(3/20) 『INTERNATIONAL DAY OF HAPPINESS 』にまつわる、世界各国の「幸せ」について考え、異文化を知るとても良い機会となりました!!日本ではあまり浸透していない国際幸福デーですが、日本人の日本に対する幸福度は…どれくらいでしょうか?


▼『INTERNATIONAL DAY OF HAPPINESS 』にちなんで、世界で最も国民が幸せと感じているランキングをご紹介!!!TOP10を予想して並べてみよう~♪
_1110892 _1110930
▼さてどの国が1 位だと思いますか!?
_1110899 _1110900 _1110901
_1110902 _1110903 _1110904
_1110905 _1110906
▼みんなで考え中です。
_1110895 _1110896
▼2人の母国イギリスは19位!!なかなか高い位置ですね。
日本は51位、先進国の中では、かなり低い結果となっています。切ないですね。
そして第1 位は、、、『Denmark 』でした!!!
_1110907 _1110908
▼デンマークがなぜ国民の幸せ度№1なのか、その理由が紹介されました。
_1110911 _1110912 _1110913 _1110914
▼みんなデンマークの福祉や風土を知り、羨ましそうにしていました。
_1110931

 

_1110915 _1110916 _1110917 _1110918 _1110919 _1110920 _1110921 _1110922
▼それを踏まえて、私たちがHAPPY になるために行動しよう!と色んなアイデアを出し合い提示しました☆
_1110924 _1110926 _1110925 _1110934 _1110937 _1110938
日本の中に居ると、なんとなく受け入れて日々を過ごしてしまいがちですが、
世界に目を向けると違った考えや、どうしたら良くなっていけるかを見出すきっかけになるなぁ…と
感じたナイスなEnglish Lounge でした!


English Loungeは…
毎週(月)と(水)12:30~13:00に@グローバルラウンジにて開催されています★
英会話を気軽に話せるチャンス!みなさん是非、ご参加ください!